下载

http://www.eclipse.org/downloads/

配置好 java 开发环境(见博文《配置 JAVA 环境》),eclipse 就可以用了。

汉化

http://www.eclipse.org/babel/downloads.php 找到 Babel Language Pack Zips and Update Sites 然后根据自己的版本找到对应的站点。
比如说的我版本是 Version: Juno Service Release 2“,则对应的站点就是 http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.10.1/juno
注意: 有的 eclipse 显示的版本号可能不是代号,类似 4.2.*。
Eclipse 4.2 的代号就是 juno,具体版本对应的代号自己可以去查。

接下来打开 Eclipse。
依次点击 Help – Install New Software,把刚才的站点地址复制到 Work with 中,点击右边的 Add,在 Name 中填入 eclipse-babel 点击 OK ,
最后在下面出现的列表中将 Babel Language Packs in Chinese (Simplified) 打钩,最后一路 Next 就可以了。